The syringe (S) comprises a body (K) forming a liquid reservoir, carrying a
needle (A) for injecting the liquid, and having a plunger (P) movably
mounted in the body (K). The body (K) is housed in a safety sheath (1) to
be axially movable between an active position in which the needle (A)
projects through a distal end of the sheath (1) and a protection position
in which the needle (A) is retracted inside the sheath (1) and towards
which position the body (K) is urged resiliently. The body (K) is
prevented from moving relative to the sheath in the active position by
locking means (6) that opposite the resilient force on the body, and that
are releasable by means (8) which are activated when the plunger (P) is in
an end-of-liquid-injection position.
Шприц (S) состоит из тела (K) формируя жидкостный резервуар, носящ иглу (A) для впрыскивать жидкость, и иметь плунжер (P) подвижно установленный в теле (k). Телом (K) расквартировано в оболочке безопасности (1) для того чтобы быть осево движимость между активнаяа позиция в игла (A) проектирует через дистальный конец оболочки (1) и положение предохранения в игла (A) втягивана внутри оболочки (1) и к котором положение телу (K) принуждают resiliently. Тело, котор (K) предотвращен от двигать по отношению к оболочке в активнаяа позиция путем фиксировать намеревается (6) напротив resilient усилия на теле, и которое releasable серединами (8) которые активированы когда плунжер (P) находится в положении конц-$$$-ЖИДКОСТ-VPRYSKI.