The invention relates to an outside element for a motor vehicle, the
element being designed to be fitted to the vehicle, e.g. on its bodywork,
and comprising an essentially non-conductive protective screen (3), the
element being characterized in that behind said protective screen if
further comprises an electrically insulating film having two faces, each
of which is covered at least in part in an electrically conductive
material. The invention also provides a piece of bodywork provided with
such a conductive element.
La invención se relaciona con un elemento exterior para un vehículo de motor, el elemento que es diseñado ser cabido al vehículo, e.g. en su carrocería, y abarcar una pantalla protectora esencialmente non-conductive (3), el elemento que es caracterizado en ése detrás de la pantalla protectora dicha si abarca más lejos una película eléctricamente aislador que tiene dos caras, cada uno de las cuales se cubre por lo menos en parte en un material eléctricamente conductor. La invención también proporciona un pedazo de la carrocería proporcionado un elemento tan conductor.