A personal sound link module (60) is inserted into a tunnel (40) made
through the soft tissue connecting the retro-auricular space (50) with the
ear canal (30). The module contains an acoustic transducer (65), located
at the distal part (68) of the module, close to or inside the ear canal,
an antenna (64) that receives and also potentially sends signals to a
remote source, signal processing circuitry (67), telemetry circuitry (69),
a power source (66) that powers the module, and possibly a microphone
(63). Signals transmitted from a remote source are received through the
antenna and telemetry circuitry, processed, and presented to the acoustic
transducer, where they are converted to sound waves broadcast into the
user's ear canal. The remote source may be a radio station, radio
receiver, CD player, DVD player, tape player, audio system, telephone, TV
receiver or station, or other source of audio signals intended to be heard
privately by the user.
Ein persönliches stichhaltiges Verbindung Modul (60) wird in einen Tunnel (40) bildete durch das weiche Gewebe eingesetzt, das den retro-retro-auricular Raum (50) mit dem Ohrkanal (30) anschließt. Das Modul enthält einen akustischen Signalumformer (65), gelegen am distalen Teil (68) des Moduls, nah an oder innerhalb dem Ohrkanal, der Antenne (64), die empfängt und auch möglicherweise Signale zu einer Remotequelle, zum Signalaufbereitungschaltkreis (67), zum Fernmessungschaltkreis (69), zu einer Energiequelle (66), die das Modul antreibt und vielleicht zu einem Mikrophon (63) schickt. Die Signale, die von einer Remotequelle übertragen werden, werden durch die Antenne empfangen und der Fernmessungschaltkreis, verarbeitet und dem akustischen Signalumformer dargestellt, in dem sie in Schallwellen umgewandelt werden, übertrug in den Ohrkanal des Benutzers. Die Remotequelle kann eine Radiostation, ein Radiogerät, EIN CD-Spieler, EIN DVD Spieler, eine Kassettenrekorder, ein Audiosystem, ein Telefon, EIN Fernsehapparat Empfänger oder eine Station oder andere Quelle der Audiosignale sein, die vom Benutzer privat gehört werden sollen.
