The invention provides a method and device for characterizing a vehicle's
emissions. These systems feature the steps of generating a data set from
the vehicle that includes at least one of the following: diagnostic
trouble codes, status of a MIL, and data relating to I/M readiness flags;
and then transferring the data set to a wireless appliance that features a
microprocessor and a wireless transmitter in electrical contact with the
microprocessor. The wireless appliance then transmits a data packet
comprising the data set (or a version of the data set) with the wireless
transmitter over an airlink to a wireless communications system. Here, `a
version of the data set` means a representation (e.g., a binary
representation) of data in the data set, or data calculated or related to
data in the data set.
Die Erfindung stellt eine Methode und eine Vorrichtung für das Kennzeichnen der Emissionen eines Trägers zur Verfügung. Diese Systeme kennzeichnen die Schritte des Erzeugens eines Modems vom Träger, der eins mindestens vom folgenden miteinschließt: Diagnosemühecodes, Status eines MIL und Daten in bezug auf sind I/M Schnelligkeitmarkierungsfahnen; und das Modem auf ein drahtloses Gerät dann, bringend, das einen Mikroprozessor und einen drahtlosen Übermittler im elektrischen Kontakt mit dem Mikroprozessor kennzeichnet. Das drahtlose Gerät mittelt dann ein Datenpaket über, welches das Modem enthält (oder eine Version vom Modem) mit dem drahtlosen Übermittler über einem airlink einem drahtlosen Kommunikationssystem. Hier bedeutet ` eine Version des Daten set` eine Darstellung (z.B., eine binäre Darstellung) von Daten im Modem oder die Daten, die auf Daten im Modem errechnet werden oder dazugehörig.
