A device for effecting heat transfer from a first fluid medium to a second
fluid medium and for enhancing mixing and uniform distribution of the
second fluid medium within the confines of a conduit. The device includes
providing a core pipe for receiving the first fluid medium and a series of
helically wound tubes in fluid communication with the core pipe along the
longitudinal axis of the conduit. The second fluid passes within the
conduit and is mixed by virtue of the static mixing effect of the
helically wound tubes and engages in heat transfer as a result of the
intimate contact between the second fluid, the core pipe and the helically
wound tubes.
Un dispositivo per effettuare scambio di calore da un primo mezzo fluido in un secondo mezzo fluido e per l'aumento miscelazione e della distribuzione dell'uniforme del secondo mezzo fluido all'interno dei confini di un condotto. Il dispositivo include fornire un tubo di nucleo per la ricezione del primo medio fluido e una serie elicoidale di tubi della ferita nella comunicazione fluida con il nucleo convoglia lungo l'asse longitudinale del condotto. Il secondo liquido passa all'interno del condotto ed è mescolato in virtù dell'effetto di miscelazione statico elicoidale dei tubi della ferita e si aggancia nello scambio di calore come conseguenza del contatto del intimate fra il secondo liquido, il tubo di nucleo ed elicoidale i tubi della ferita.
