A dispensing device (10) is detachably mountable atop a plurality of valved
containers (12a, 12b) containing constituents under pressure which are
dispensed upon actuation of the container valves (17). The dispensing
device (10) comprises a mixing chamber (56) for mixing together the
constituents dispensed form the containers (12a, 12b) to form a mixed
product and for outputting the mixed product through plural outlet ports
(64), an applicator (25) having a plurality of tines (76) at least some of
which are hollow, the hollow tines (76) being in fluid communication with
respective outlet ports (64) of the mixing chamber (56) for dispensing
from distal ends thereof the mixed product, and an actuator (50) for
simultaneously actuating the container valves (17). The mixing chamber
(56) has an inlet port (49) for admitting the constituents dispensed from
the containers (12a, 12b) into the mixing chamber (56), and an elongated
tortuous flow path (60) having one end communicating with the inlet port
(49) and another end communicating with the plural outlet ports (64).
Un dispositivo d'erogazione (10) è detachably montabile in cima ad una pluralità di valved i contenitori (12a, 12b) contenenti i costituenti sotto pressione che sono erogati sull'attuazione delle valvole del contenitore (17). Il dispositivo d'erogazione (10) contiene una camera di carburazione (56) per la miscelazione insieme dei costituenti erogati forma i contenitori (12a, 12b) per formare un prodotto mixed e per la produzione del prodotto mixed tramite gli orificii di presa plurali (64), un applicatore (25) che ha una pluralità di denti (76) almeno alcuni di cui sia vuoto, dei denti della cavità (76) che sono nella comunicazione fluida con gli orificii di presa rispettivi (64) della camera di carburazione (56) per l'erogazione dalle estremità distali di ciò del prodotto mixed e di azionatore (50) per simultaneamente l'attuazione delle valvole del contenitore (17). La camera di carburazione (56) ha un foro di entrata (49) per ammettere i costituenti erogati dai contenitori (12a, 12b) nella camera di carburazione (56) e un percorso tortuous prolungato di flusso (60) che ha un'estremità comunicare con il foro di entrata (49) ed altra estremità che comunica con gli orificii di presa plurali (64).
