At a vendor-managed web site, purchasing information is received from a
first terminal, including purchasing information that is customized for a
customer. The customer includes first and second users having respective
first and second levels of authorized access to the purchasing
information. The first user is identified by a first identifier, and the
second user is identified by a second identifier. To a second terminal,
access at the vendor-managed web site is provided to: only a first portion
of the purchasing information in response to receiving the first
identifier from the second terminal which identifies the first user; and
at least a second portion of the purchasing information in response to
receiving the second identifier from the second terminal which identifies
the second user. The second portion includes at least a part of the first
portion and a third portion of the purchasing information. The part of the
first portion includes at least a portion of the customized purchasing
information.
À un site Web fournisseur-contrôlé, l'achat de l'information est reçu d'une première borne, y compris l'achat de l'information qui est adaptée aux besoins du client pour un client. Le client inclut d'abord et les deuxièmes utilisateurs ayant les premiers et deuxièmes niveaux respectifs de l'accès autorisé à l'information d'achat. Le premier utilisateur est identifié par une première marque, et le deuxième utilisateur est identifié par une deuxième marque. À une deuxième borne, au site Web fournisseur-contrôlé est permis d'accéder à : seulement une première partie d'information d'achat en réponse à recevoir la première marque de la deuxième borne qui identifie le premier utilisateur ; et au moins une deuxième partie d'information d'achat en réponse à recevoir la deuxième marque de la deuxième borne qui identifie le deuxième utilisateur. La deuxième partie inclut au moins une partie de la première partie et d'une troisième partie d'information d'achat. La partie de la première partie inclut au moins une partie d'information d'achat adaptée aux besoins du client.
