An image pickup apparatus is provided having first and second image pickup
portions for receiving at least first and second distinct wavelength
components of object light, respectively, and first and second optical
systems for guiding the first and second wavelength components to the
first and second image pickup portions, respectively, via different
optical paths. The first and second optical systems are formed to have
respective shapes so that the focal length of the first optical system
with regard to the first wavelength component is equal to the focal length
of the second optical system with regard to the second wavelength
component. When a virtual object distance, as defined as set forth herein,
an interval between optical axes of the first and second optical systems
is set such that a change in an interval between object images of the
first and second wavelength components received by the first and second
image pickup portions, respectively, between when an object exists at the
virtual object distance and when it exists at infinity is smaller than a
pixel pitch of the image pickup portions multiplied by two.
Een apparaat van de beeldbestelwagen is het verstrekte hebben eerst en de tweede gedeelten van de beeldbestelwagen voor het ontvangen minstens eerst en tweede verschillende golflengtecomponenten van objecten licht, respectievelijk, en eerst en tweede optische systemen om de eerste en tweede golflengtecomponenten aan de eerste en tweede gedeelten van de beeldbestelwagen, respectievelijk, via verschillende optische wegen te leiden. De eerste en tweede optische systemen worden gevormd om respectieve vormen te hebben zodat de brandpuntslengte van het eerste optische systeem met betrekking tot de eerste golflengtecomponent aan de brandpuntslengte van het tweede optische systeem met betrekking tot de tweede golflengtecomponent gelijk is. _ wanneer een virtueel voorwerp afstand, zoals be*palen als plaatsen vooruit hierin, een interval tussen optisch as van de eerste en tweede optisch systeem plaatsen dusdanig dat een verandering in een interval tussen voorwerp beeld van de eerste en tweede golflengte component ont*vangen door de eerste en tweede beeld bestelwagen gedeelte, respectievelijk, tussen wanneer een voorwerp be*staan bij de virtueel voorwerp afstand en wanneer het be*staan bij oneindigheid klein dan een pixel werpen van de beeld bestelwagen gedeelte vermenigvuldigen door twee.
