A cable-stay cradle system ("cradle system") for cable stayed bridges is
mounted onto a cable stay, the opposite ends of which are attached to
anchors on a bridge deck. The cradle system is disposed along the length
of the cable stay and located in a pre-formed opening in a pylon. The
cradle system includes axially spaced sleeve centering plates that have
radially spaced holes through which the cable strands of the cable stay
are threaded. The cradle system ensures that a distance from center-points
of adjacent cable strands remains essentially constant along the entire
length of the cradle system. The invention also provides a method of
installing a cable stay including a cradle system, which includes the
steps of threading the cable stay through the opening in the pylon so as
to locate the cradle system in the opening, and attaching the cable stay
to anchors on the bridge deck.
Кабел-ostan6tes6 системой вашгерда ("системой вашгерда") для мостов остали кабелем, котор устанавливает на пребывание кабеля, противоположные концы которого прикреплены к анкерам на палубе моста. Система вашгерда размещана вдоль длины пребывания кабеля и расположена в таблетированном отверстии в опоре. Система вашгерда вклюает осево размеченную втулку центризуя плиты радиально размечали отверстия через продеты нитку стренги кабеля пребывания кабеля. Система вашгерда обеспечивает что расстояние от центр-punktov смежных стренг кабеля остает необходимо константой вдоль всей длины системы вашгерда. Вымысел также обеспечивает метод устанавливать пребывание кабеля включая систему вашгерда, которая вклюает шаги продевать нитку пребывание кабеля через отверстие в опору для того чтобы обнаружить местонахождение систему вашгерда в отверстии, и прикреплять пребывание кабеля к анкерам на палубе моста.
