A breath test analyzer, which analyzes exhaled breadths of a patient for
isotope labeled products generated in the patient's body after ingestion
by the patient of an isotope labeled substance, where the presence of
these isotope labeled products provide an indication of a medical
condition in the patient. The analyzer uses a very sensitive infra-red
spectrophotometer, which enables it to continuously collect and analyze
multiple samples of the patient's breath, and process the outputs in real
time, while the patient is still connected to the analyzer, such that a
definitive result is obtained within a short time, such as the order of a
few minutes. The breath test analyzer is sufficiently small in that it can
be easily accommodated in the office of a physician. The breath test
analyzer can be utilized for a number of diagnostic breath tests,
according to the isotope labeled substance ingested by the patient and the
gases detected in the patient's breath.
Un analyseur d'essai de souffle, qui analyse les largeurs exhalées d'un patient pour l'isotope a marqué des produits produits dans le corps du patient après l'ingestion par le patient d'un isotope marqué substance, où la présence des ces isotope marqué des produits fournissent une indication d'un état médical dans le patient. L'analyseur emploie un spectrophotomètre infrarouge très sensible, qui lui permet sans interruption de rassembler et analyser les échantillons multiples du souffle du patient, et traite les sorties en temps réel, alors que le patient est encore relié à l'analyseur, tels qu'un résultat définitif est obtenu dans peu de temps, tel que l'ordre de quelques minutes. L'analyseur d'essai de souffle est suffisamment petit parce qu'il peut être facilement adapté dans le bureau d'un médecin. L'analyseur d'essai de souffle peut être utilisé pour un certain nombre d'essais de souffle de diagnostic, selon l'isotope marqué substance ingérée par le patient et les gaz détectés dans le souffle du patient.
