A fuel fill system includes an outer funnel and one or more components,
each formed from a thermoplastic material. The components, which may
include a flange, a tube, and a vapor recirculation fitting, are in fluid
communication with the outer funnel via welded joints. The welded joints
may be formed by at least one of: spin welding, hot plate welding, laser
welding, vibration welding, and ultrasonic welding. The plastic to plastic
weld provides an electrically conductive, substantially seamless, vapor
permeation resistant joint between each of the components and the outer
funnel.
Um sistema da suficiência do combustível inclui um funil e um um ou mais exterior componentes, cada um dado forma de um material thermoplastic. Os componentes, que podem incluir uma flange, um tubo, e um encaixe da recirculação do vapor, estão em uma comunicação fluida com o funil exterior através das junções soldadas. As junções soldadas podem ser dadas forma ao menos por um de: welding de rotação, welding quente da placa, welding de laser, welding da vibração, e welding ultra-sônico. O plástico à solda plástica fornece eletricamente condutor, uma junção resistente do substancialmente sem emenda, vapor do permeation entre cada um dos componentes e o funil exterior.
