In a method and a system for magnetic resonance (MR) imaging, an MR
exposure of a body region is implemented with an MR system, a trajectory
within the body region is prescribed in a coordinate system of the MR
system on the basis of the MR exposure, and MR tomograms within the body
region at individual positions along the trajectory are automatically
angled relative to the patient or magnet coordinate system dependent on a
perspective pre-selected by an operator. This angling is calculated from
the trajectory at the individual positions in the prescribed perspective
such that a maximum segment of the trajectory is contained in each of the
MR tomograms. The tracking of objects in body canals or vessels by means
of MR imaging is considerably simplified with the method and the
appertaining system.
En un método y un sistema para la proyección de imagen de la resonancia magnética (SR.), ponen en ejecucio'n a SR. exposición de una región del cuerpo con SR. sistema, una trayectoria dentro de la región del cuerpo se prescribe en un sistema coordinado de SR. sistema en base de SR. exposición, y pescan con caña a SR. tomograms dentro de la región del cuerpo en las posiciones individuales a lo largo de la trayectoria automáticamente concerniente al dependiente del sistema coordinado del paciente o del imán en una perspectiva pre-seleccion por un operador. Esto que pesca con caña se calcula de la trayectoria en las posiciones individuales en la perspectiva prescrita tales que un segmento máximo de la trayectoria está contenido en cada uno de SR. tomograms. El seguir de objetos en canales del cuerpo o de recipientes por medio de SR. proyección de imagen se simplifica considerablemente con el método y el sistema que se relaciona.
