A housing for an electronic control unit for use aboard a bicycle and a battery
container for powering electrical devices fitted aboard, are provided with quick
coupling, that, when coupled, also provide the electrical connection between the
batteries and the control unit.