Methods for making the functionalized glycoconjugates include (a) contacting a cell with a first monosaccharide, and (b) incubating the cell under conditions whereby the cell (i) internalizes the first monosaccharide, (ii) biochemically processes the first monosaccharide into a second saccharide, (iii) conjugates the saccharide to a carrier to form a glycoconjugate, and (iv) extracellularly expresses the glycoconjugate to form an extracellular glycoconjugate comprising a selectively reactive functional group. Methods for forming products at a cell further comprise contacting the functional group of the extracellularly expressed glycoconjugate with an agent which selectively reacts with the functional group to form a product. Subject compositions include cyto-compatible monosaccharides comprising a nitrogen or ether linked functional group selectively reactive at a cell surface and compositions and cells comprising such saccharides.