Disclosed are a computer-readable code, system and method for generating candidate novel concepts in one or more selected fields. The system operates to generate strings of terms composed of combinations of word and optionally, word-group terms that are descriptive of concept elements in such field(s), and uses a genetic algorithm to find one or more high fitness strings, based on the application of a fitness metric which quantifies, e.g., the number occurrence of pairs of terms in texts in a selected library of texts. The highest- score string or strings are then applied in a database search to identify one or more pairs of primary and secondary texts whose terms overlap with those of a high fitness string.