A new and distinct Buxus plant named 'Katerberg', characterized by its compact and mounded plant habit; freely branching habit and short internodes; dense and bushy plant form; attractive green foliage color; and good low temperature tolerance.