The invention relates to a hydraulic ratchet wrench with a double-action hydraulic cylinder piston drive with a gear pump (20) and a piston pump (21). According to the invention, a working stroke and a return stroke are controlled through a reversal of rotational direction of a pump motor (4), whereby the necessary flow volume is produced automatically via internal flow control valves, and without additional valve controls.