Method and spoiler system for ensuring the aerodynamic continuity of the upper surface of an aircraft wing. According to the invention, the spoiler 7 has a chord (C) of adjustable length and means (16, 19, 20) are provided for acting on the length of said chord when said spoiler (7) is in the retracted position.