A covering device for the interior of a motor vehicle protects an occupant from
coming in contact with the supply lines installed in the vehicle, electric lines
being situated as film conductors between two layers of the covering device. This
permits simple assembly of a cockpit module in particular in a motor vehicle.