The invention relates to a method for inputting data into a system. In order to make it easier for users to input data, the invention provides that, in response to an input by a user, one or more terms which are as appropriate as possible for this input are determined as identified terms, that a confidence value is defined for each of these identified terms, and that the terms associated with an input are dealt with further, taking account of their confidence values.