A method and apparatus for synchronizing sound and images in a real-time multimedia communication, such as an audio-video telephone call, through a network gateway, when the source and/or the destination of the audio signals, and optionally also the video signals, are from and/or to separate audio and video communication devices.