A method for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting mold by sensors. The data processing is carried out using a process control computer pertaining to the control system of the continuous casting installation. The measurement and control data is immediately collected from the continuous casting mold in cold field modules, converted to bus signals in a bus line, stored at least in the control system of the continuous casting installation, and/or processed.