A common aperture, multi-mode optical imager for imaging electromagnetic radiation bands from a field of two or more different wavelengths is described. Fore-optics are provided to gather and direct electromagnetic radiation bands forming an image into an aperture of the multi-mode optical imager. The image is divided into two different wavelength bands, such as visible light and long-wave infrared. The first wavelength band (e.g., visible light) is detected by a first detector, such as a CCD array, for imaging thereof. The second wavelength band (e.g., long-wave infrared) is detected by a second detector, such as an uncooled microbolometer array, for imaging thereof. Additional optics may be provided for conditioning of the first and second wavelength bands, such as such as for changing the magnification, providing cold shielding, filtering, and/or further spectral separation.