An example data storage medium includes an optical information carrier which comprises a polymer carrier, which is set up to store information, and, additionally, a layer. The layer comprises a dye and can be optically changed locally for the purpose of storing information.