A process for the electronic stabilization of the images of a scene of a
snapshot capturing apparatus of an imaging system in which, in a
terrestrial reference frame, the images of the scene captured by the
apparatus are filtered in a low-pass filter, so as to retain only the low
spatial frequencies thereof, and the optical flow equation is solved to
determine the rotations to be imposed on the images in order to stabilize
them with regard to the previous images is provided. The invention also
relates to a process for correcting offsets in grey levels of a snapshot
capturing apparatus of an imaging system whose images are stabilized
according to the process of the invention, where the calculation of the
offsets is deduced from the steps of the stabilization process.