Provided are an ink for ink jet recording and an ink jet recording method. The ink for ink jet recording includes an aqueous liquid medium, water-dispersible coloring material, and hardly water-soluble dye having no azo group, the ink jet recording being carried out by ejecting the ink by applying thermal energy thereto, whereby high durability can be achieved.