The invention relates to a high-precision digital image stabilization of an image recording with a CCD sensor utilized in a moving or flying carrier. For the digital image stabilization, the movements of the carrier are detected with the aid of an inertial sensor and stored. Then, a correction of the image data is carried out based on the detected movements.