A resource manager (14, 16) of a content management system (10) is configured to receive a client request (34, 36) pertaining to information and to access at least one of a plurality of data servers (20, 22, 24, 26) to execute the client request (34, 36). An encryption engine (80) encrypts passwords associated with the plurality of data servers (20, 22, 24, 26) using a key-based encryption algorithm and stores a ciphertext corresponding to each password in a passwords storage (40). A server identifier module (70, 72) identifies a ciphertext in the passwords storage (40) that is associated with the at least one of a plurality of data servers (20, 22, 24, 26). A decryption engine (100) decrypts the ciphertext using a key-based decryption algorithm corresponding to the key-based encryption algorithm.