A plurality of atomizers or other tools are disposed in a mounting plate (10) in storage places (12), respectively. The mounting plate (10) is rotatable relative a paint robot of a coating installation and has a pneumatic lock or a tool holder (19) that can only be released automatically during storage of the atomizers by an external control device of the mounting plate.