An antibacterial, antifouling paint for construction materials contains a coating resin composition and powdery metal-modified apatite. Part of metal atoms in the apatite crystal structure is provided by an optically catalytic metal. Preferably, the metal-modified apatite is a calcium hydroxyapatite which has part of its Ca atoms substituted by Ti.