Contaminated water is disinfected by admixture of a highly reactive gas stream containing ions of oxygen and nitrogen, formed by exposure of air to short-wavelength ultraviolet radiation, and of chlorine, formed by electrolysis of a brine solution. Solids removal can be accomplished by electrophoresis in the same unit employed for electrolysis of brine to release chlorine, or in a separate unit.