Multiple different versions of the same multimedia content are available to a multimedia server. An annotation server maintains annotations corresponding to the multimedia content, each such annotation corresponding to each of the different versions of the multimedia content.