A method for synchronizing measurements in a mobile communication apparatus having a first active radio access means (100) adapted to communicate according to a first radio access technology (RAT) and at least a second passive radio access means (200) adapted to communicate according to a second RAT. A time reference common to the first and the second access means (100) is generated. At least one time schedule is obtained, said schedule indicating at least one time gap wherein the second access means (200) is allowed to be active. The activation time of the schedule is based on the common time reference. An arrangement adapted to generate the common time reference and the time schedule is also disclosed.