The present invention relates to a method and to a device for adapting the
alternating current generated by a generator (1) and the alternating
voltage generated by a generator (1) to a grid (8), whereby the generator
(1) has at least one excitation coil (2). The power fed into the grid (8)
can be flexibly adapted while entailing low switching losses in that a
static frequency converter (9) is employed for the adaptation between the
generator (1) and the grid (8), and in that, in order to control the
power fed into the grid (8), means (3) are provided with which, on the
one hand, the strength of the excitation field generated by the at least
one excitation coil (2) is regulated and, on the other hand, the phase
angle between the frequency converter voltage and the generator or grid
voltage is appropriately controlled.