In connection with a method for the data exchange between an operating and monitoring program BA and a field device, which is connected via a field bus adapter with the internet, the operating and monitoring program BA accesses a serial interface, which is connected with an internet interface. By means of this a data exchange between the operating and monitoring program BA via the internet is possible without extensive program changes.