The system describes a means and a method for stabilizing the magnetic
field generated in the measuring volume of a high-resolution magnetic
resonance spectrometer having an actively shielded magnet coil (4) which
is located in a cryostat (2) and which is superconductingly
short-circuited. The system comprises a compensation coil (12) which is
decoupled from the magnet coil (4), and is disposed on the shielding coil
(4b) of the magnet coil (4).