In a method and arrangement for sealing a piezoactuator having terminal
pins (12) protruding from the piezoactuator and a top plate (14)
surmounting the piezoactuator, the top plate is provided with openings
(16) to enable the terminal pins (12) to pass through. In order to ensure
a reliable seal even for comparatively thin top plates (14) in
particular, the invention proposes placing a sealing-ring (28) made from
an elastic sealant material on each of the terminal pin sections (30)
protruding from the openings (16), so that the sealing ring fits tightly
to a circumferential surface (32) of the terminal pin section (30), as
well as to the top plate (14), forming a seal, and being
pressure-injected into the top plate (14) by means of a plastic extrusion
coating (arrows in FIG. 1).