The invention relates to ion storage devices for a molecular detector
which determines the presence and quantity of a predetermined ion species
out of a large number of stored ions. The invention consists in
installing two or more ion storage devices in such a way that filling of
one ion storage device and detection of predetermined ion species from an
other ion storage device can be carried synchronously. In particular, ion
filling and ion sampling can occur through the same opening.