An apparatus for externally controlling one or more brakes on a vehicle having a pressurized fluid braking system. The apparatus can include a pressurizable vessel that is adapted for fluid-tight coupling to the braking system. Impact to the rear of the vehicle by a pursuit vehicle, shooting a target mounted on the vehicle or sending a signal from a remote control can all result in the fluid pressures in the braking system of the vehicle being modified so that the vehicle is stopped and rendered temporarily inoperable. A control device can also be provided in the driver's compartment of the vehicle for similarly rendering the vehicle inoperable. A driver or hijacker of the vehicle preferably cannot overcome the stopping action from the driver's compartment.