A visual simulation technique is provided to facilitate visual activities, such as reading and movement of a subject through surroundings, for sight-impaired persons. The technique obtains digital images of the surroundings via an image retrieval and sending device, and then provides a real-time audio interpretation of the images via an automated image identification and narration system. The automated system may have communication and computing circuitry, remote human interaction circuitry, and other components for either computer-based or human-based identification and narration of the acquired images.