The invention relates to a device for actuating double seat valves, which
are especially suitable for the food and beverage industry and which have
an independently actuated first closing element (3), which is designed as
a sliding piston and a fully dependent on this actuated second closing
element (4), which is designed as a seat disc, whereby the actuator (100,
200) produces at all times using a main adjustment device (100) for the
fully open position (H) as well as, for the case of maximum requirements,
the respective individual adjustment devices (200; 200.1, 200.2) which
are assigned to the closing elements (3, 4) for generation of the
partially open positions (T1, T2) acting in opposite directions for the
seat cleaning of the closing elements (3, 4). The object of the invention
is to design a device according to this generic type in such a manner
that it is constructed as simply as possible and is easily and
economically adjustable to the various requirements which are put onto a
double seat valve of the type in discussion (only full opening stroke or
full opening stroke as well as seat cleaning partial strokes). This is
thus achieved in that the individual adjustment devices (200; 200.1,
200.2) are designed stand-alone and are additively inserted between the
main adjustment device (100) and a valve housing (1), that the third
working piston (206;206/206.1) is positioned able to be moved axially on
the second control rod (4a, 204) which is designed as a hollow rod, and
encloses the first control rod (3a, 203) and is able to be brought in the
direction of the second partially open position (T2) in a clamped
connection, that the second actuating piston (205) is tightly connected
on one side with the first control rod (3a, 203) which adjusts the first
closing element (3), that it is otherwise directly or indirectly
positioned able to be moved axially on a first actuator stem (103) of the
main adjustment device (100) and is able to be brought with this in the
direction of the fully open position (H) in a clamping connection, and
that it is able to be loaded with pressurizing medium on each of its two
piston surfaces (FIG. 2).