A pair of convex clusters are selected. Each convex cluster has a center
of mass located at an original fixed distance from a common origin, and
is oriented along a vector formed at a fixed angle from a common polar
axis. A span is measured between the centers of mass of each convex
cluster. A segment is measured from the center of mass of each convex
shape to a point closest to the other convex shape along the span. A new
fixed distance from the common origin for the center of mass for one of
the convex clusters located along the vector for that convex cluster is
evaluated if the span is less than the sum of the segments of the convex
clusters. The pair of convex clusters are displayed rendered using at
least the new fixed distance for the center of mass of the one convex
cluster.