The system comprises a main combined generating module which can be supplied with a flow of a fuel and which can generate electrical energy and thermal energy in the form of a flow of at least a first hot fluid, preferably water. The main module has an electrical output terminal or node which can be connected directly to electrical user appliances and which can also be connected in parallel with an external electrical generating and distribution network by means of a controlled switching device.