The invention concerns a composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least 0.02 weight percent relative to the composition total weight, one or several water soluble organosilicon compounds, selected among silanes having one silicon atom and siloxanes having two or three silicon atoms, the organosilicon compounds comprising two hydroxyl groups or groups capable of being hydrolyzed and two groups not capable of being hydrolyzed per molecule, at least one of the groups not capable of being hydrolyzed being a group with a cosmetic effect and at least one of the remaining functional groups being a group with a solubilizing function. The invention is applicable to hair care compositions.