The invention relates to a process for industrial application for preparing icing sweeteners colored with any coloring agent for food use. The process basically consists in subjecting to a simultaneous mixing-refining step a mixture comprising sugar or a surrogate thereof, and one or more coloring agents for food use, by means of a high speed mill. The mill also relates to colored sweetening products that can be obtained with said process and to their use in the alimentary field.