The present invention relates to a process for producing carboxylic acids. It relates more particularly to a process for producing carboxylic acids by oxidation of a hydrocarbon with oxygen or a gas containing oxygen, and even more particularly to the oxidation of cyclohexane to adipic acid. It relates to a process comprising a step consisting of hydrolysis of the esters formed during the oxidation step.