The disclosure relates to a bit line structure and an associated production method for the bit line structure. In the bit line structure, at least in a region of a second contact and a plurality of first contact adjoining the latter, an isolation trench is filled with an electrically conductive trench filling layer. The isolation trench connects to the first doping regions adjoining the second contact for the purpose of realizing a buried contact bypass line.