This invention relates to a system and method for providing inbound and outbound voice services. The invention may be used in conjunction with a system for the creation and automatic deployment of personalized, dynamic and interactive voice services, including information derived from on-line analytical processing (OLAP) systems and other data repositories. More specifically, the invention enables personalized delivery of (outbound calling) and accessing of (inbound calling) information in real-time, via natural language voice communication with a voice-enabled terminal device.