In a method and system for processing medically relevant data in the framework of an examination of a patient that is to be implemented, a program is installed in a data processing device that selects one or more examination modalities to be implemented for the examination of the patient on the basis of symptom-specific and/or diagnosis-specific information that have been entered and using symptom-based and/or diagnosis-based data bank. The examination modalities are available as an output at a playback device.