A distributed fiber sensor based on spontaneous Brillouin scattering uses a single-frequency fiber laser as a source and a cw Brillouin fiber ring laser as an OLO to optically shift the frequency of the OLO to set the Brillouin/OLO beat frequency within the bandwidth of a conventional heterodyne receiver. The distributed fiber sensor is capable of real-time measurement of both temperature and strain.